Jason részvétnyilvánításra kíséri Mandyt egy meggyilkolt informátor családjához, ezért Ray vezeti a Bravo egységet egy sürgős bevetésre: a terrorista vezér búvóhelyét feltáró nyomra bukkannak, de azonnal cselekedniük kell, mert az idő ellenük dolgozik. Davis elárulja az egységnek, hogy az általuk üldözött terrorista vezér kapcsolatban áll valakivel, aki egykor Jason egyik célpontja volt. Sonny Afganisztánban csatlakozik az egységhez.