Dopo un raid della Global Security Commission (GSC) contro gli ibridi, Molly cerca disperatamente di salvare suo figlio, mentre JD cerca di salvare sua figlia, che viene tenuta prigioniera da Tobias. Nel frattempo, Lucy diventa una minaccia crescente per gli esseri umani.