Il giorno di San Valentino viene trovato un cadavere in un loft. Indagando sul caso la squadra scopre che la dinamica è uguale a quella dei delitti di San Valentino. Un vecchio caso archiviato dopo la morte dell'assassino. Si mettono quindi alla ricerca del possibile emulatore.