De tiende en laatste week van de rondreis van de Bende door Europa is aangebroken. Jean, Michiel en Wim twijfelen nog tussen melancholie en hilariteit terwijl ze genieten van de laatste dagen van hun trip in Frankrijk. Op de Transbordeur, een bijzonder soort zweefbrug over de Charante tussen Rochefort en Royan, doen de drie mannen enkele scénes herleven uit de film Les Demoiselles de Rochefort. Gekke hoedjes, musicalreferenties en danspasjes, ziehier wat tien weken op een motor kunnen doen met drie mannen.