Een seriemoordenaar die zijn slachtoffers belaagt vanuit kuilen in het bos, heeft een nieuw slachtoffer gemaakt. Maar anders dan de eerste keren is er een getuige blijven leven. Wolfs en Eva maken verbeten jacht op de moordenaar, maar die heeft een verrassing voor hen in petto. Romeo beboet een vrouw met een ziek kind in haar auto. De vrouw reageert wel heel heftig op de boete. Marion wil uitzoeken wat er meer aan de hand is.