Paweł zamiast przygotowywać się do obrony pracy magisterskiej, angażuje się w walkę o las. Maryna stawia się na sesji zdjęciowej. Oczarowany jej urodą fotograf nie potrafi skupić się na zadaniu. W Curry zjawiają się bandyci. To oznacza kolejne kłopoty Daniela. Pola wbrew matce podejmuje ważną życiową decyzję. Katarzyna chcąc odwieść córkę od tego pomysłu, realizuje swój śmiały plan.