Девушки приступают к работе в кафе, но вскоре начинают понимать, что их мечты о прибыли вряд ли сбудутся. Казалось бы, только соперники-командиры примирились, как Староконь сообщает Куренкову неприятную новость. У Паршина появляются весомые причины стать лучшим другом Полтавского. Внезапные недуги, поразившие некоторых бойцов, заставляют командиров всерьез задуматься.