9 мая. Страна празднует Победу. Мусю освобождают американские солдаты и советуют ей не возвращаться на родину, а ехать в Америку. Но Муся непреклонна: она хочет домой, в Москву. Митя попадает в "элитную" трофейно-демонтажную бригаду и вместе с армией входит на территорию Германии. В комендатуре лагеря он обнаруживает покончившего с собой Хиппке. Там же находит дело Муси и адрес Кeрнера в Дрездене. Повзрослевший Фолька рассказывает Мите, что Муся жива.