Endlich dürfen die Kickers wieder Fußballspielen. Umso aufgeregter sind sie vor dem heiß ersehnten Duell mit den "Schwarzen Blitzen". Das Spiel fängt nicht gut an, und dann kassieren Kevin und Tino auch noch die rote Karte. Trotzdem kämpfen die Kickers mutig weiter. Allerdings bleibt ihnen nicht mehr viel Zeit, um den Rückstand aufzuholen.