Kouga a capturé Kagome et décide d’en faire sa compagne. Soit ! Mais cette dernière compte bien lui montrer que chez elle, ce sont les femmes qui portent la culotte. Peu à peu, elle va se lier d’amitié avec la meute de loups. Pendant ce temps, Inuyasha terriblement vexé par sa défaite, se lance à la recherche de Kouga et de ses hommes…