Reid et Jackson sont obligés de se cacher de Shine et Thatcher Les fugitifs décident d'utiliser le corps récemment décédé d'un docker comme un stratagème pour forcer Nathaniel à sortir de sa clandestinité. Shine, cependant, soupçonne un canular. Quand le journal du matin dépeint Reid comme un héros, Shine confronte le rédacteur Castello, mais son interrogatoire s'avère trop musclé pour Thatcher qui est lasse de servir un tyran. Il se met en quête de Reid.