Stále sa nedarí zastaviť replikátorov, ktorí pokračujú vo vyhladzovaní planét. McKay spoločne s wraithmi pracujú na kóde, ktorý by mal vypnúť útočenie replikátorov. K Atlantíde doletí aj Daidalos s Apollom, na ktorých sú nainštalované asgardské zbrane, tými pár lodí neutralizujú. Lenže replikátor ustupujú k svojej domovskej planéte, kde budú v presile. Rodney má nápad - miesto prerušenia spojenia medzi jednotlivými blokmi replikátorov urobí opak, chce, aby sa bloky priťahovali. Veľká bitka proti replikátorskej planéte na seba nedá dlho čakať...