McKay je sám v miestnosti pripútaný k stolu. Pred sebou má tablet, v ktorom vidí sám seba. Z neho zisťuje, že sa nedá nikomu veriť, obzvlášť nie vojakom a že má nájsť Teylu, ktorá môže pomôcť, inak veľa ľudí zomrie. Nevie, kde je a kto vlastne tá Teyla je. Atlantída je totiž zamorená Krisonskou horúčkou, ktorá sa prejavuje tým, že všetci zasiahnutí postupne zabúdajú, kto sú a čo sa stalo...